Preparándonos para un exitoso y saludable semestre de primavera

Estimado Comunidad de USD:

¡Feliz Año! Espero hayan tenido la oportunidad de relajarse y disfrutar los días festivos con sus familiares y amigos.

Por mas que visualizo con esperanza las nuevas posibilidades que puede ofrecer un nuevo año, en estos momentos tengo emociones encontradas, sintiendo tanto decepción como optimismo con respecto al año que se avecina. Mi decepción proviene de tener que implementar nuevas medias para proteger la salud y seguridad de nuestro campus. La nueva oleada de COVID-19 ocasionada por la variante Omicron es preocupante, capaz de hacernos sentir que estamos atorados, sin el progreso que esperábamos. Sin embargo, me mantengo optimista sobre nuestro regreso al campus, convencido de que hemos entrado a una nueva etapa con respecto a como manejábamos la pandemia. También estoy convencido de que la primavera traerá consigo bendiciones a nuestra comunidad. No tengo ninguna duda que mientras los desafíos frente a nosotros son significantes, el talento, creatividad, fortaleza y habilidad de nuestra comunidad es aun mas grande.

En las últimas semanas, la administración de la universidad ha estado en conversaciones con funcionarios de salud, siguiendo de cerca las recomendaciones del CDC. También hemos conversado con líderes de otras universidades para aprender de sus experiencias. Como resultado de estas reuniones y gracias al trabajo del equipo COVID-19 de USD, el presidente de la universidad, el comité de asesoría y muchas otras personas, hemos elaborado un plan, el cual yo creo, resultará en un semestre de primavera saludable y exitoso.

Como ya saben, hace unas semanas anunciamos que todo estudiante, maestro y empleado elegible deberá vacunarse con una dosis de refuerzo contra el COVID-19 y presentar prueba de tal, mas tardar para el 14 de enero. Los estudiantes deberán presentar prueba de que han obtenido la vacuna de refuerzo por medio del Portal Wellness. Profesores y empleados de la universidad deberán presentar dicha prueba de vacunación aquí.

Además, como ya habíamos comunicado al campus, estudiantes deberán presentar una prueba negativa de COVID-19 administrada no mas de 72 horas antes de regresar a los dormitorios de la universidad.

Hoy adicionalmente anunciaré medidas temporales en respuesta a la actual situación de contagio de la variante Omicron en nuestra región:

• Mientras la Facultad de Derecho inició hoy el semestre de primavera de manera virtual, el resto del campus también iniciará el semestre de manera virtual a partir del 27 de enero.
  • Algunas clases como laboratorios, estudios, y clínicas, podrían llevare acabo en persona, esto queda a la discreción de los decanos de cada facultad;
• Regresaremos a clases en persona el 7 de febrero (incluyendo la Facultad de Derecho)
• Los estudiantes registrados para vivir en los dormitorios, recibirán una cita para mudarse a su cuarto del 24 al 26 de enero y deberán mostrar una prueba negativa de COVID-19 antes de su cita. También se someterán a una prueba de COVID-19 al llegar a la universidad;
• Todo estudiante que acuda en persona a clases pero que no viva en el campus deberá registrarse para realizarse una prueba de COVOD-19 en las estaciones de autoservicio que estarán localizada en los estacionamientos al oeste y este del campus de lunes a viernes entre 31 de enero y 4 de febrero. Estos estudiantes deberán registrar el día y la hora que estarán en el campus para realizarse dicha prueba para facilitar el proceso;
• Para facilitar la baja densidad en el campus durante el mes de enero, nuestros vice presidentes tiene la opción de permitir que ciertos empleados trabajen desde casa hasta el 31 de enero. Estos empelados deberán coordinar dicha opción con sus respectivos vice presidentes;
• El 7 de febrero iniciarán pruebas de COVID-19 al azar para todo el campus;
• La universidad no permitirá eventos externos no académicos durante el semestre de primavera, re-evaluaremos esta decisión en marzo.

Nuestro objetivo es que una vez que regresemos al campus en persona el 7 de febrero, continuemos en persona el resto del semestre. Información mas detallada relacionada a estas acciones, será enviada brevemente a la facultada por medio de la oficina de la vice presidenta, a estudiantes por parte de la oficina de relaciones estudiantiles y a todo el campus por medio del equipo COVID-19 de la universidad. La Universidad de San Diego permanecerá abierta mientras implementa estas nuevas medidas de salud y seguridad. Una lista preguntas y respuestas frecuentes puede verse aquí.

Medidas similares se están viendo en otras instituciones académicas en la región de San Diego. Retrasando el regreso a clases en persona, estableciendo horario para quienes se muden a los dormitorios y extendiendo la opción de trabajar fuera de la oficina debería ayudar a limitar el contagio de COVID-19 y permitirnos realizar mas pruebas de COVID-19. Autoridades locales de salud pronostican un incremento considerable de COVID-19 el cual estiman, pasará rápido, continuaremos monitoreando la situación para permanecer ágiles.

Estoy agradecido con nuestra comunidad universitaria por su resiliencia y flexibilidad conforme navegamos el impacto que tiene la pandemia en nuestras operaciones. Debido al alto número de personas vacunadas contra el COVID-19 en nuestra comunidad, el uso de cubrebocas dentro de los edificios y nuestro requisito de la vacuna de refuerzo contra el COVID-19, permanezco confiado que regresaremos a clases en persona, aunque, de necesitar mas ajustes a nuestro plan, se los comunicaremos lo antes posible. Por favor continúe monitoreando su correo electrónico y nuestro sitio de internet Onward USD donde encontrará información adicional.

Espero pronto darle la bienvenida de regreso al campus a nuestra comunidad universitaria.

Paz,

James T. Harris III, DEd